Yann-Fañch Kemener vient de nous quitter.

Yann Fañch Kemener a porté haut la bannière du chant, de la langue, de la culture, les trésors de notre Pays. Il a su marier la tradition et la modernité.
Transmettre la langue a toujours été dans ses préoccupations majeures. Au-delà de ses savoirs artistiques, il a montré ses convictions quand il occupait le poste de chargé mission langue bretonne au Conseil général du Finistère.Puis plus récemment, comme formateur au centre de formation pour adultes Stumdi.
La maladie nous l’a fauché mais non son œuvre.
Celle-ci demeurera et continuera à nourrir nos esprits et nos cœurs. Que vive la Bretagne !

Yann-Fañch Kemener ‘n eus douget uhel banniel ar c’han, ar yezh, ar sevenadur, tenzorioù hor Bro. Gouezet en deus liammañ an hengoun gant ar vodernelezh.
Treuzkas ar yezh a oa touez e balioù pennañ hag estreget an arzh, en deus bet tro da ziskouez ar volontez a oa gantañ pa oa bet kargad a gefridi evit ar yezh er C’huzul departamant Penn ar Bed ha stummer ti Stumdi ne ‘z eus pell ‘zo.
Ar c’hleñved ‘n eus falc’het anezhañ met pas e oberenn. Houmañ a chomo hag a kendalc’ho da vagañ hor speredoù hag hor c’halonoù. Bevet Breizh !

André Lavanant